Fermín, emerytowany gwiazdor piłki nożnej, prowadzi stację paliw w sennym prowincjonalnym miasteczku. Chcąc wyciągnąć rodzinę i przyjaciół z biedy wpada na pomysł reaktywacji miejscowej spółdzielni rolniczej. Wraz z żoną Lidią i kumplem Antonio przekonuje nawet tych najbardziej opornych do zainwestowania życiowych oszczędności w nowy biznes. Niestety, biednemu zawsze wiatr w oczy i dzień po ulokowaniu pieniędzy w banku poczciwi inwestorzy, przez krach finansowy, tracą wszystko.
Wkrótce dowiadują się, że stali się nie tylko ofiarami kryzysu w kraju, ale również zostali oszukani przez pozbawionego skrupułów kierownika banku. Nerwy im puszczają… Pod wodzą Fermina zrobią wszystko by odzyskać to, co im się słusznie należy. Okradziony musi obrabować złodzieja. Wystarczy jedynie odrobina szczęścia, sprytu i… kilka lasek dynamitu.
Duet: ojciec – syn
Ricardo Darin, znany jest m.in. dzięki
rolom we „Wszyscy wiedzą” (reż. Asghar Farhadi), „Sekrecie jej oczu” (reż. Juan
Jose Campanella), „Dziewięciu królowych” (reż Fabian Bielinsky), „Dzikich historiach”
(reż. Damian Szifron) czy „Spotkaniu na szczycie” (reż. Santiago Mitre).
Wielokrotnie nagradzany zarówno w Argentynie, jak i na międzynarodowych
festiwalach (Goya dla najlepszego aktora i Donostia za całokształt twórczości
na festiwalu filmowym w San Sebastian).
Chino Darin karierę rozpoczął w
znanych argentyńskich serialach telewizyjnych, zaś w kinie zadebiutował w 2011
roku, w filmie „En fuera de juego” (reż. Davis Marques). W 2016 przeprowadził
się do Hiszpanii, gdzie wystąpił w „Królowej Hiszpanii” (reż. Fernando Trueba),
a później w „Las leyes de la termodinamica” (reż Mateo Gil). W 2018 roku zagrał
również w „Aniele” Luisa Ortegi i „Nocy przed dwanaście lat” Alvaro Brechnera.