Wieloletnia bezpardonowa walka o wpływy przy równoczesnym niekwestionowanym rozwoju gospodarczym i kulturalnym kraju pod ręką Borysa Godunowa. Usprawiedliwiony „wyższą koniecznością” mord na carewiczu Dymitrze czy wreszcie dojście do władzy. To ledwie początek męczarni Godunowa, co noc śniącego zakrwawione widmo zamordowanego w Ugliczu carskiego dziecka, żyjącego w poczuciu permanentnej opresji ze strony ludu oskarżającego cara o wszelkie swoje nieszczęścia i prześladowanego możliwością pojawienia się samozwańca chcącego odebrać mu Kreml.
Godunow umiera, a jego rodzina zostaje brutalnie zamordowana. Moskwę przy wsparciu Polaków i Kozaków zajmuje Grigorij Otriepiew podający się za syna Iwana IV Groźnego, Dymitra. Kreml, Moskwa i Rosja ze swym ludem nie znajdą jednak ukojenia pod rządami nowego cara, jak nie znalazła go aż do śmierci umęczona dusza Borysa Godunowa.
Obsada i twórcy
Spektakl reżyseruje Peter Stein, twórca słynnej monumentalnej „Orestei”, „Fausta” wystawionego na EXPO w Hannoverze w 2000 roku czy „Rozbitego dzbana” z Klausem Marią Brandauerem w Berliner Ensemble. Za opracowanie tekstu obok Steina odpowiada Marek Radziwon. Dekoracje to dzieło Ferdinanda Wögerbauera, kostiumy – Anna Maria Heinreich, reżyseria światła – Joachim Barth, muzyka – Massimiliano Gagliardi, a asystentem reżysera jest Maksymilian Rogacki. producent wykonawczy/asystent reżysera to Anna Wachowiak, inspicjent/asystent reżysera – Przemysław Pawlicki, natomiast suflerem – Małgorzata Ziemak.